Übersetzen Französisch Arabisch مدينة تاريخية

relevante Treffer

• la historicité (n.) , f, {hist.}
  تاريخية {تاريخ}
  mehr ...
• la historicité (n.) , f
  الصفة التأريخية
  mehr ...
• anachronisme (n.)
  مُفَارَقَةٌ تارِيخِيَّة
  mehr ...
• la historicité (n.) , f
  صفة تاريخية
  mehr ...
• historiquement (adv.)
  من الناحية التاريخية
  mehr ...
• la historicité (n.) , f
  صحة الوقائع التاريخية
  mehr ...
• mémorialiste (n.) , {professions}
  مُؤَلِّف مُذَكِّرَات تَارِيخِيَّة أَوْ أَدَبِيَّة
  mehr ...
• documentation (n.)
  الْاِسْتِنَاد إِلَى الْوَثَائِق التَّارِيخِيَّة
  mehr ...
• histoire (n.) , {hist.}
  الْعِلْم الَّذِي يَعْنِي بِتَسْجِيل الْأَحْدَاث التَّارِيخِيَّة وَدِرَاسَتِهَا {تاريخ}
  mehr ...
• monument (n.)
  بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة
  mehr ...
• cénotaphe (n.)
  بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة
  mehr ...
• mémorial (n.) , {hist.}
  بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة {تاريخ}
  mehr ...
• médina (n.) , {hist.}
  مَدِينَة {تاريخ}
  mehr ...
• patelin (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la métropole (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• agglomération (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la cité (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• capitale (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la ville (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• Jéricho (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِلِسْطِينِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• Istanbul (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة تُرْكِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• ghetto (n.) , {peuples et races}
  حَيُّ الأَقَلِّيَّاتِ في مَدِينَة
  mehr ...
• kurdistan (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {جغرافيا}
  mehr ...
• kufa (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {جغرافيا}
  mehr ...
• kung-fu (n.) , {Sport}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {رياضة}
  mehr ...
• marseille (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فَرَنْسِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• médine (n.) , {Relig.}
  المَدِينَةُ المُنَوَّرَة {دين}
  mehr ...
• ville côtiere
  مدينة شاطئية
  mehr ...
• troyen (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ مَدِينَة طُرْوَادَة
  mehr ...
• Tripoli (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِي لِبْنَان {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Jérusalem est une ville historique d'une grande beauté, que le mur a beaucoup contribué à défigurer.
  والقدس مدينة تاريخية رائعة الجمال.
• Parlons football
  المدينة لديها تاريخ، والذي .ندفنه تحت زجاج من التراهات
• Le 26 décembre - le lendemain de l'attaque terroriste - elles ont mené une véritable opération militaire dans la vieille ville de Naplouse.
  ففي 26 كانون الأول/ديسمبر، وهو اليوم التالي لهجوم إرهابي، شن عملية عسكرية كاملة داخل المدينة التاريخية القديمة بنابلس.
• Vous seriez le plus jeune maire de l'histoire de la ville.
  سوف تصبح أصغر محافظ في تاريخ المدينة
• Entrez, Messieurs, et assistez au plus grand combat de toutes l'histoire des rails!
  !ادخلواْ يا سادة، واشهدوا المنافسة الأكبر في تاريخ المدينة
• La plus jeune de toute l'histoire de la ville, d'ailleurs.
  أصغر موظفة مجلس عادية فى تاريخ المدينة بالمناسبة
• L'an prochain, la flamme de la paix éclairera la vieille ville de Beijing, qui accueillera les Jeux olympiques d'été en 2008.
  وفي السنة القادمة، ستضيء شعلة السلام هذه مدينة بيجين التاريخية، التي تستضيف الألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 2008.
• Vous savez, j'ai un diplôme d'architecte mais ce que j'aime c'est la sauvegarde des monuments historiques, et cette ville nous offre tout ça.
  شهادتي في العِمارة ، لكني أحب ، الترميم التاريخي والمدينة لديها كل شيء
• Le tueur en série vient de faire une nouvelle victime. C'est la pire escalade meurtrière que nous ayons connue.
  لقد ارتكبَ القاتل جريمة جديدة بحق ضحية وقد أصبح الآن أكثر الأشخاص إجراماً في تاريخ المدينة
• Pour cette raison, le Gouvernement chinois serait honoré d'avoir l'occasion d'accueillir la quatrième session du Forum urbain mondial dans la ville historique de Nanjing en 2008.
  ولهذا السبب فإن حكومة الصين يشرفها أن تتاح لها الفرصة لاستضافة الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي في مدينة نانجينغ التاريخية في عام 2008.